Ausencia Неділя, Лют 26 2012 

Cesária Évora/Goran Bregovic – Ausencia

Ausencia,ausencia
Si asa um tivesse
Pa voa na esse distancia
Si um gazela um fosse
Pa corrê sem nem um cansera

@adamnet

Cesária Évora. Historia de un amor (In Memorian) Неділя, Гру 18 2011 

Стрічка fb принесла надзвичайно сумну для мене новину: не стало Цезарії Евори – великої бабусі-співачки з далеких Островів Зеленого Мису.

Вона курила сигари, ходила босоніж та пила віскі. Під музику, що нагадує суміш у шансонних мелодій та босанови, Цезарія босоніж виходила на найбільші концертні майданчики світу та розповідала своєю мовою і своєю піснею про свій народ і виливала при цьому слухачам усю свою душу.

Чим саме торкаюця душі виконувані нею островні морни – протяжні балади на португальському діалекті (такому собі кабовердійско-креольському) чи портуґальські фаду – питання скоріш не до критиків, а до психологів. Мадам Евора абсолютно не прагнула подобатися глядачеві – вона просто робила те, що любила і вміла, проте, почувши одного разу її спів, залишаєшся з нею назавжди.

Феномен Цезарії Евори унікальний і нез’ясовний. Вона співала етнічну музику: мелодії, наспіви і страждання крихітної країни Кабо-Верде, де всю чисельність населення можна порівняти з найменшим райцентром Кіровоградської області. До 1975 року ця маленька країна була португальською колонією – Островами Зеленого Мису. А Цезарія – чи не єдина відома усій земній кулі людина з цього самого Мису. За чутками, вона утримувала коштом своїх гонорарів зі своїх концертів чи не усю свою численну рідню. З офіційних же джерел відомо, що співачка дбала про добру і кращу половину своїх співгромадян, повністю фінансуючи соціальні програми для дітей Кабо-Верде.

Слів її пісень у Європі не розумів майже ніхто, але, слухаючи їх, хотілося танцювати заплющивши очі. Чи згадувати Едіт Піаф з Біллі Голідей та Бессі Сміт. Або навіть плакати через невимовний жаль до самого себе…

Тепер сумуємо за самою Босоногою дівою…

Цей текст з’явився після концерту, який Цезарія дала у Палаці “Україна” 21 березня минулого року. Сумно було його редагувати на минулий час – “була”.

Підбірки про Цезарію Евору та її пісні тут,
тут і тут.

@adam from net

Au revoir Cesária?.. П’ятниця, Вер 23 2011 

Відома співачка з Кабо-Верде Цезарія Евора (Cesária Évora), «босонога діва» вирішила завершити кар’єру. Про це сьогодні пише паризька преса, а також повідомив офіційний сайт співачки.

У комюніке звукозаписної компанії Lusafrica, що співпрацює з 70-річною співачкою, повідомляєцця про те, що вона вирішила скасувати навіть концерти, заплановані на найближчі тижні.
Французькі ЗМІ зазначають, що Цезарія Евора, яка перебуває останнім часом у Парижі, скоріш за все відчуває проблеми зі здоров’ям.

І хоча це вже не перша подібна заява…

Historia De Un Amor Четвер, Бер 3 2011 

CESARIA EVORA feat TANIA LIBERTAD

І інші версії

Humberto Ramirez

* * *

HISTORIA DE UN AMOR Неділя, Лис 7 2010