ZASADY JĘZYKA POLSKIEGO – безкоштовний онлайн курс понеділок, Лип 30 2012 

Originally posted by at ОСНОВЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА – бесплатный онлайн курс

Оригинал взят у в ОСНОВЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА – бесплатный онлайн курс

Оригинал взят у в ОСНОВЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА – бесплатный онлайн курс

В последнее время многие из вас задавали вопросы о том, с чего начать изучение польского языка. Мы решили помочь и организовать онлайн курс. Начнем с азов, научимся правильно читать, познакомимся с грамматикой.
Новые уроки будут появляться 1 раз в неделю в ЖЖ http://aboutpolska.livejournal.com/ для закрытой группы читателей.
Для того, чтобы стать слушателем онлайн курса, следует:

1. Сделать перепост этой записи у себя в ЖЖ, на странице в Фейсбуке или вКонтакте.
2. Разместить ссылку на перепост в комментариях к этой записи.

ВАЖНО – чтобы иметь доступ к записям, Вы должны добавить журнал http://aboutpolska.livejournal.com/ в друзья, создавать для этого аккаунт в ЖЖ не обязательно, можно использовать данные Вашего профиля вКонтакте или в Фейсбуке.

Начнем 1 августа 2012 года. Zapraszamy! 🙂

Advertisements

Феноменально. А ви як вважаєте? четвер, Жов 20 2011 

Originally posted by at "Я переодевалась парнем". А вы?

Польський исторический сайт Нistmag выложил картинки с историческими персонажами.
Круты они комментариями, иронично обыгрывающими предрассудки, стереотипы, страхи,
иногда просто правила хорошего тона.

Например, Торквемада: «Много курю» (на польском «палю» означає як «жгу», так и «курю»).

Photobucket

или Жанна д’Арк: “Я переодевалась парнем”

Photobucket

Я сидел в тюрьме

Ty albo żadna неділя, Сер 21 2011 

Kazimierz Staszewski

Dzięki friendu [personal profile] diversey_ua i polski zespół muzyczny Kult
ponieważ jest to naprawdę wspaniałe

Сьогодні – Jeszcze Polska nie zginęła середа, Лип 20 2011 

20 липня 1797 року була вперше виконана пісня «Jeszcze Polska nie zginęła» («Ще Польща не загинула…»). Мелодія пісні була запозичена у «Маршу Домбровського» – народної пісні про генерала Яна Ґенрика Домбровського (1755-1818), який у 1794 році був одним з ватажків антиросійського повстання Тадеуша Костюшко (1746-1817).

Текст пісні написав борець за незалежність Польщі, політик, публіцист і сподвижник Тадеуша Костюшко Юзеф Вибіцький (1747-1822). Пісня швидко стала страшенно популярною у Польщі. А 1926-го року «Марш Домбровського» став державним гімном країни.

Під час революційних подій 1848 року «Марш Домбровського» виконувався у Празі, Парижі, Відні та Берліні. На мотив пісні словацький поет Само Томашек написав пісню «Гей, слов’яни!».

Інша знаменита версія цієї пісні «Шуми Маріца» була складена болгарським поетом Ніколою Живковим і згодом стала гімном Болгарії у 1886-1944 роках.

Значний вплив ця пісня мала також і на текст нинішнього гімну України – «Ще не вмерла Україна».


Wojciech Kossak. Jeszcze Polska nie zginęła. 1870