* * *

у житті все важливо робити правильно

інструкція_сеппуку

а головне – знати, що харакірі і сеппуку: зовсім не одне і те саме
切腹 – сеппуку (спочатку ієрогліф «різати», а потім «живіт») – ритуальне самовбивство, яке може вчинити лише шляхетний самурай
腹切り – харакірі (ієрогліфи навпаки) – просте, побутове розпорювання живота, що не гідне для шляхетного самурая

отож дотримуйтесь інструкції, оскільки це є дуже важливим
і… пріпінітє скігліті!

Advertisements