* * *

ось і знову закінчився черговий листопад. скільки їх таких уже було і скільки буде?

мою віру поглинула пітьма, але зараз
мене оточує світло і я зберігаю рівновагу
серед сторонніх людей, які заперечують
моє бажання переродитися

у тому листопаді
місто згасло в одну мить.
ти сказала “досить” і я залишився беззбройним
твоє еґо завжди було сильнішим
від будь-якого з моїх принципів

зараз, у листопаді,
місто спалахує в одну мить
моє тіло вільне, не сповнене бажання
і навіть ти більше не здаєшся такою принциповою,
якою здавалась мені багато років тому,
у листопаді

Giusy Ferreri – Novembre

Advertisements